[compiler-rt] [sanitizers] Add aarch64 syscall optimization support

This patch adds the inline syscall support for aarch64 instead of relying
on the syscall runtime function.

llvm-svn: 245702