Record whether the weights on out-edges from a MBB are normalized.

1. Create a utility function normalizeEdgeWeights() in MachineBranchProbabilityInfo that normalizes a list of edge weights so that the sum of then can fit in uint32_t.
2. Provide an interface in MachineBasicBlock to normalize its successors' weights.
3. Add a flag in MachineBasicBlock that tracks whether its successors' weights are normalized.
4. Provide an overload of getSumForBlock that accepts a non-const pointer to a MBB so that it can force normalizing this MBB's successors' weights.
5. Update several uses of getSumForBlock() by eliminating the once needed weight scale.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D11442

llvm-svn: 244154