[X86] Mark builtins 'const' where possible

I attempted to go through all the builtins and marked them const if they didn't touch memory or other hidden state.

I don't know how to test this or if it really matters.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D46349

llvm-svn: 331814