[mips][microMIPS] Extending size reduction pass with LWP and SWP

Author: milena.vujosevic.janicic
Reviewers: sdardis
The patch extends size reduction pass for MicroMIPS.
It introduces reduction of two instructions into one instruction:
Two SW instructions are transformed into one SWP instrucition.
Two LW instructions are transformed into one LWP instrucition.
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D39115

llvm-svn: 334595