Fix a wrong check in misc-unused-using-decls

Summary:
We should check whether a UsingDecl is defined in macros or in class
definition, not TargetDecls of the UsingDecl.

Reviewers: alexfh

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D20666

llvm-svn: 271199