Re-enable "[NFC] Unify guards detection"

rL340921 has been reverted by rL340923 due to linkage dependency
from Transform/Utils to Analysis which is not allowed. In this patch
this has been fixed, a new utility function moved to Analysis.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D51152

llvm-svn: 341014