[clang][scan-build] Change mode of installation for scan-build.1

Currently, manpage for scan-build is installed as a program, with
permission of 755. This patch makes installation of scan-build.1 as
file, with 644 permission.

Patch by Manas.

Reviewed By: steakhal

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D120646