[CodeView] Initial support for emitting S_BLOCK32 symbols for lexical scopes

This patch sorts local variables by lexical scope and emits them inside
an appropriate S_BLOCK32 CodeView symbol.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D42926

llvm-svn: 327620