Make TupleOf take a list of allowed types.

    This better matches other container types. Seems better to do that, even though tuples are a little different, since they don't have a single element type.

    Also fixed its description to mention the element type.

--

PiperOrigin-RevId: 249730341