Rename clang.modules-cache-path to symbols.clang-modules-cache-path

I want to extend the properties on ModuleList to also contain other
more general settings and renaming the settings category to symbols
seems to be the least bad of choices.

llvm-svn: 327193