[CUDA] More fixes for __shfl_* intrinsics.

* __shfl_{up,down}* uses unsigned int for the third parameter.
* added [unsigned] long overloads for non-sync shuffles.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D41521

llvm-svn: 321326