X86AsmParser: Do not process a non-existent token

This error can only happen if an unfinished operation is at Eof.

Patch by Brandon Jones

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D57379

llvm-svn: 356972