Make emacs show when clang-format encountered a syntax error.

Propagate the 'incomplete-format' state back through clang-format's command
line interace and adapt the emacs integration to show a better result.

llvm-svn: 236854