AMDGPU: Move trap lowering to DAG

Fixes traps in any block besides the entry block,
and fixes depending on a live-in physical register
by using a virtual register copy.

Also happens to stop emitting a nop in the case
debug trap is not supported.

llvm-svn: 301206