[BOLT][NFC] Add hash computation for basic blocks

Extending yaml profile format with block hashes, which are used for stale
profile matching. To avoid duplication of the code, created a new class with a
collection of utilities for computing hashes.

Reviewed By: Amir

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D144306