[LLD][COFF] Add /summary to print statistics

/summary prints information about the data (OBJ/LIB/PDB) processed by LLD. The goal is have an estimate about the inputs and outputs, to better understand where the timings go.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D58599

llvm-svn: 356188