[ValueTracking] Add APInt::setSignBit and use it to replace ORing with...

[ValueTracking] Add APInt::setSignBit and use it to replace ORing with getSignBit which will malloc if the bit width is larger than 64.

llvm-svn: 298180