[PowerPC] 32-bit ELF PIC support

This adds initial support for PPC32 ELF PIC (Position Independent Code; the
-fPIC variety), thus rectifying a long-standing deficiency in the PowerPC
backend.

Patch by Justin Hibbits!

llvm-svn: 213427