Parsed alignment should be a power of 2.

The .o path always makes sure to store a power of 2 value in the
Section alignment.  However, the YAML code didn't verify this.

Added verification and updated all the tests which had a 3 but meant
to have 2^3.

llvm-svn: 264228