Move new lld's code to Common subdirectory.

New lld's files are spread under lib subdirectory, and it isn't easy
to find which files are actually maintained. This patch moves maintained
files to Common subdirectory.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D37645

llvm-svn: 314719