Honor __unaligned in codegen for declarations and expressions

This patch honors the unaligned type qualifier (currently available through he
keyword __unaligned and -fms-extensions) in CodeGen. In the current form the
patch affects declarations and expressions. It does not affect fields of
classes.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D30166

llvm-svn: 297276