CUDA: Fix broken test run lines

There was a misisng space between the -march and --cuda-gpu-arch
arguments, so --cuda-gpu-arch wasn't actually being parsed. I'm not
sure what the intent of the sm_10 run lines were, but they error as an
unsupported architecture. Switch these to something else.