GlobalISel: implement simple function calls on AArch64.

We're still limited in the arguments we support, but this at least handles the
basic cases.

llvm-svn: 278293