[Local] Make DoesKMove required for combineMetadata.

This patch makes the DoesKMove argument non-optional, to force people
to think about it. Most cases where it is false are either code hoisting
or code sinking, where we pick one instruction from a set of
equal instructions among different code paths.

Reviewers: dberlin, nlopes, efriedma, davide

Reviewed By: efriedma

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D47475

llvm-svn: 340606