MIR Parser: Extract the method 'parseGlobalValue'. NFC.

This commit extracts the code that parses a global value from the method
'parseGlobalAddressOperand' into a new method 'parseGlobalValue', so that this
code can be reused by the method which will parse the block address machine
operands.

llvm-svn: 243450