[ScopInfo] Fix: use raw source pointer.

When adding an llvm.memcpy instruction to AliasSetTracker, it uses the raw
source and target pointers which preserve bitcasts.
MemAccInst::getPointerOperand() also returns the raw target pointers, but
Scop::buildAliasGroups() did not for the source pointer. This lead to mismatches
between AliasSetTracker and ScopInfo on which pointer to use.

Fixed by also using raw pointers in Scop::buildAliasGroups().

llvm-svn: 285071