[AST] ASTReader::ReadModuleMapFileBlock - assert non-null Module. NFCI.

At this stage the Module* shouldn't be null - add an assert to fix a clang static analyzer warning.