Another attempt to fix MSVC by explicitly disabling the conversion

operator when the value type can't be initialized from the argument
type. Testing with the online MSVC compiler is finally happy with this,
let's see if the build bot will tolerate it.

llvm-svn: 269501