[lldb-mi] GetVarFormatForChar needn't pass a char by const ref.

Summary: GetVarFormatForChar needn't pass a char by const ref.

Reviewers: ki.stfu, abidh

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D10927

llvm-svn: 241358