AMDGPU: Force shrinking of add/sub even if the carry is used

The original motivating example uses a 64-bit add, so the carry
is used. Insert a copy from VCC. This may allow shrinking of
the used carry instruction. At worst, we are replacing a
mov to materialize the constant with a copy of vcc.

llvm-svn: 340862