Move size and alignment information of regclass to TargetRegisterInfo

1. RegisterClass::getSize() is split into two functions:
   - TargetRegisterInfo::getRegSizeInBits(const TargetRegisterClass &RC) const;
   - TargetRegisterInfo::getSpillSize(const TargetRegisterClass &RC) const;
2. RegisterClass::getAlignment() is replaced by:
   - TargetRegisterInfo::getSpillAlignment(const TargetRegisterClass &RC) const;

This will allow making those values depend on subtarget features in the
future.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D31783

llvm-svn: 301221