Bugfix for Codegen of atomic load/store/other ops.

Currently clang fires assertions on x86-64 on any atomic operations for long double operands. Patch fixes codegen for such operations.
Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D6499

llvm-svn: 224230