Enable __declspec(selectany) on any platform

Summary:
This feature was disabled probably by mistake in rL300562
This fixes bug https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=33285

Reviewers: davide, rnk

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D33852

llvm-svn: 313278