[PatternMatch] Add matchers for vector operations

Summary:
There aren't any matchers for the three vector operations: insertelement, extractelement, and
shufflevector. This patch adds them as well as corresponding unit tests.

llvm-svn: 328709