[SVE] Add flag to specify SVE register size, using this to calculate legal vector types.

Adds aarch64-sve-vector-bits-{min,max} to allow the size of SVE
data registers (in bits) to be specified. This allows the code
generator to make assumptions it normally couldn't. As a starting
point this information is used to mark fixed length vector types
that can fit within the specified size as legal.

Reviewers: rengolin, efriedma

Subscribers: tschuett, kristof.beyls, hiraditya, rkruppe, psnobl, llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D80384