SCCP: avoid caching DenseMap entry that might be invalidated.

Later calls to getValueState might insert entries into the ValueState map and
cause reallocation, invalidating a reference.

llvm-svn: 344327