Further relax restriction in tests to include where "-E" and "-S" must appear.

Also updated a few instances of "-emit-llvm-bc" and "-emit-obj" that were missed in the previous change.

llvm-svn: 354063