[ARM] Change REQUIRES: ARM to Requires: arm

When REQUIRES: ARM is used the test is skipped as ARM is not recognized.
Change to REQUIRES: arm so that it is run. This required updating one of the
tests due to changes in expected output.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D54786

llvm-svn: 347388