NFC commit.

 Converting the Codegen test "extractelement-legalization-store-ordering.ll" to be "update_llc_test_checks" friendly.

The changes to the test are needed for an upcoming scheduling patch.

Reviewers: zvi, RKSimon

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D34935

llvm-svn: 307066