Remove copy-pasted and unrelated comment [NFC]

That comment was copied from the
CombineConsecutiveEntriesWithEqualData() implementation below,
and doesn't actually describe what's happening in the current
function.

llvm-svn: 339473