[test][Sema] Ignore stderr in test

Mixing stdout and stderr may break lines we try to match.