[Hexagon] Create global std::map lazily.

This could of course be a simple binary search with no global state
involved at all if someone cares enough. Just don't make everyone
linking the hexagon backend pay for it on process startup and shutdown.

llvm-svn: 274437