[clang-format] New format param ObjCBinPackProtocolList

Summary:
This is an alternative approach to D42014 after some
investigation by stephanemoore@ and myself.

Previously, the format parameter `BinPackParameters` controlled both
C function parameter list bin-packing and Objective-C protocol conformance
list bin-packing.

We found in the Google style, some teams were changing
`BinPackParameters` from its default (`true`) to `false` so they could
lay out Objective-C protocol conformance list items one-per-line
instead of bin-packing them into as few lines as possible.

To allow teams to use one-per-line Objective-C protocol lists without
changing bin-packing for other areas like C function parameter lists,
this diff introduces a new LibFormat parameter
`ObjCBinPackProtocolList` to control the behavior just for ObjC
protocol conformance lists.

The new parameter is an enum which defaults to `Auto` to keep the
previous behavior (delegating to `BinPackParameters`).

Depends On D42649

Test Plan: New tests added. make -j12 FormatTests && ./tools/clang/unittests/Format/FormatTests

Reviewers: jolesiak, stephanemoore, djasper

Reviewed By: stephanemoore

Subscribers: Wizard, hokein, cfe-commits, klimek

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D42650

llvm-svn: 324131