[libc++] Remove math_win32.h

Visual Studio 2013 and onward have all the required functions in their
CRT headers, and we don't support older versions anymore.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D24879

llvm-svn: 282328