[ARM] Unrestrict Armv8-a IT when at minsize

IT blocks with more than one instruction were performance deprecated in Armv8
but that doesn't mean we should follow that advise when optimising for size.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D85638