Make the regular expressions in this test more narrow to ensure we're

actually matching the write substrings, and stop looking for a leading
'/' to try and finish fixing darwin and other hosts.

llvm-svn: 150938