[OpenMP] Enable ThreadSanitizer to check OpenMP programs

This patch allows ThreadSanitizer (Tsan) to verify OpenMP programs.
It means that no false positive will be reported by Tsan when
verifying an OpenMP programs.
This patch introduces annotations within the OpenMP runtime module to
provide information about thread synchronization to the Tsan runtime.

In order to enable the Tsan support when building the runtime, you must
enable the TSAN_SUPPORT option with the following environment variable:

-DLIBOMP_TSAN_SUPPORT=TRUE

The annotations will be enabled in the main shared library
(same mechanism of OMPT).

Patch by Simone Atzeni and Joachim Protze!

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D13072

llvm-svn: 286115