SLPVectorizer.cpp: Avoid std::stable_sort(properlyDominates()).

properlyDominates() shouldn't be used as sort key. It causes different output between stdlibc++ and libc++.
Instead, I introduced RPOT. In most cases, it works for CSE.

llvm-svn: 318743