[clang-tidy] Add abseil-no-internal-dependencies check

Finds instances where the user depends on internal details and warns them against doing so.
Should not be run on internal Abseil files or Abseil source code.

Patch by hugoeg!

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D50542

llvm-svn: 340928