[analyzer] Make CloneDetector consider macro expansions.

So far macro-generated code was treated by the CloneDetector as normal code.
This caused that some macros where reported as false-positive clones because
large chunks of code coming from otherwise concise macro expansions were treated
as copy-pasted code.

This patch ensures that macros are treated in the same way as literals/function
calls. This prevents macros that expand into multiple statements
from being reported as clones.

Patch by Raphael Isemann!

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D23316

llvm-svn: 279367